Opis: Pod nieobecność pana Sugdena: Reżyseria: Bob Cubbage. Z Edwardem Howellem, Stanleyem Smithem, Johnem Nashem i Regem Cameronem. Włamywacz Ted Stanbury włamuje się do domu pana Sugdena, aby okraść sejf. Przerywa mu inny włamywacz, Dick Fogarty, który wykonuje tę samą pracę. Obaj zostali tam wysłani przez tego samego człowieka, Horrie. Następnie obu mężczyznom przerywa trzecia osoba, która twierdzi, że jest panem Sugdenem. Dwaj przestępcy błagają o litość, a Sugden zgadza się ich wypuścić, zatrzymując narzędzia. Następnie Sugden sam włamuje się do sejfu. Kiedy to robi, do pokoju wchodzi czwarty mężczyzna – prawdziwy pan Sugden. Jest w zmowie z trzecim mężczyzną, którego poprosił o dokonanie rabunku i zgłoszenie zaginionych przedmiotów do ubezpieczenia. Planują użyć tych narzędzi, aby obwinić Teda i Dicka. Czwarty mężczyzna wzywa policję. Przyjeżdża dwóch z nich. Wnioskują, że Sugden zaaranżował napad i aresztuje go.